NEW Necklace The Raven and the Fox

Product Detail

Necklace The Raven and the Fox

The necklace is packed in a nice box and will be great for yourself but also great as a gift.Also in the box there is the fable of the The Raven and the Fox.

Product Specs Dimensions: 4 x 3 cm per animal chain is 75 cm long  Materials: Black strong fexible plastic and black ball chain 2 mm

(including 19% VAT)

English

The Raven And The Fox - Jean de La Fontaine Perch`d on a lofty oak,
Sir Raven held a lunch of cheese;
Sir Fox, who smelt it in the breeze, Thus to the holder spoke:--
`Ha! how do you do, Sir Raven?
Well, your coat, sir, is a brave one! So black and glossy, on my word, sir,
With voice to match, you were a bird, sir,
Well fit to be the Phoenix of these days.` Sir Raven, overset with praise,
Must show how musical his croak.
Down fell the luncheon from the oak;
Which snatching up, Sir Fox thus spoke:-- `The flatterer, my good sir,
Aye liveth on his listener;
Which lesson, if you please,
Is doubtless worth the cheese.` A bit too late, Sir Raven swore
The rogue should never cheat him more.

Dutch

De raaf en de vos - Jean de La Fontaine

Meester raaf zat in een eikenboom.
Hij klemde in zijn bek een heerlijk brokje kaas uit Gouda.
Meester vos, gelokt door deze droom
Van geur, keek op en sprak: "Doctor honoris causa,
U met uw wijs en alziend oog
En met uw glanzend zwarte toog,
Als ook uw stemorgaan zo mooi is als uw veren
dan moet toch ieder dier u als een feniks eren!" Meester raaf, ontroerd door zoveel eer,
Wipte van tak tot tak en boog zich wat naar voren,
Keek toen trots over zijn snavel neer
Op meester vos en om zijn stem te laten horen
Gaapte hij met zijn bek héél wijd.
Maar ja, de kaas was hij toen kwijt.
Hij hapte er nog naar, keek treurig naar beneden.
De vos pakte zijn prooi en fleemde toen tevreden: "Denk eraan, mijn waarde heer,
Elke vleier schenkt zijn eer
Aan door `t lot verwende vrinden
Die zichzelf belangrijk vinden.
Deze wijze les, helaas,
Kost u wel dit brokje kaas!"
Beschaamd verborg de raaf zich in de eikentakken
En kraste toen wat laat: "Mij zul je niet meer pakken!"